Ten artykuł to praktyczny przewodnik, który pokaże Ci, jak zintegrować gry z Epic Games Store z Twoją biblioteką Steam. Dowiesz się, jak krok po kroku dodać ulubione tytuły i korzystać z nich w jednym miejscu, usprawniając zarządzanie swoją kolekcją.
Jak dodać gry z Epic do Steam praktyczny przewodnik po integracji bibliotek
- Nie istnieje oficjalna, bezpośrednia metoda połączenia kont Epic Games i Steam.
- Głównym rozwiązaniem jest ręczne dodawanie gier z Epic do Steam jako "gry spoza Steam".
- Pozwala to na uruchamianie gier z poziomu klienta Steam i korzystanie z nakładki Steam.
- Metoda ta nie przenosi osiągnięć, czasu gry ani funkcji społecznościowych Epic na Steam.
- Proces wymaga odnalezienia pliku wykonywalnego (.exe) danej gry.
- Alternatywą dla zarządzania grami z wielu platform jest program GOG Galaxy 2.0.
Zintegrowane biblioteki gier: dlaczego gracze tego pragną?
Jako gracz, doskonale rozumiem frustrację związaną z posiadaniem gier rozrzuconych po wielu platformach. Steam, Epic Games Store, Origin, GOG, Battle.net... lista jest długa. Każda z tych platform ma swój własny launcher, własną bibliotekę i często własne funkcje społecznościowe. Zarządzanie kolekcją, która rośnie w siłę dzięki darmowym grom z Epic czy sezonowym wyprzedażom na Steamie, staje się prawdziwym wyzwaniem. Chcemy mieć wszystkie nasze gry w jednym, wygodnym miejscu, niezależnie od tego, gdzie je kupiliśmy. To po prostu usprawnia proces wybierania i uruchamiania ulubionych tytułów, oszczędzając nam czas i nerwy.
Czy bezpośrednie połączenie kont jest w ogóle możliwe? Ustawiamy realistyczne oczekiwania
Zacznijmy od jasnego postawienia sprawy: nie ma oficjalnej, bezpośredniej metody na połączenie kont Epic Games i Steam w celu scalenia bibliotek, osiągnięć czy list znajomych. Obie platformy to konkurencyjne ekosystemy, które walczą o uwagę graczy i wyłączność na poszczególne tytuły. W związku z tym, pełna integracja, która pozwoliłaby na swobodne przenoszenie danych między nimi, jest w obecnej sytuacji rynkowej mało prawdopodobna. Musimy więc ustawić realistyczne oczekiwania nie połączymy kont w sensie ich scalenia, ale możemy sprawić, by gry z Epic były dostępne i uruchamiane z poziomu klienta Steam.
Co zyskasz, dodając gry z Epic do Steam? Konkretne korzyści
Chociaż pełna integracja nie jest możliwa, dodanie gier z Epic do Steam jako "gry spoza Steam" nadal oferuje szereg praktycznych korzyści, które znacząco poprawiają komfort użytkowania. Oto, co konkretnie zyskujesz:
- Wszystkie gry w jednym miejscu: Twoja biblioteka Steam stanie się centralnym punktem dla wszystkich Twoich gier, niezależnie od platformy zakupu. To ogromne ułatwienie w zarządzaniu kolekcją.
- Nakładka Steam (Steam Overlay): Będziesz mógł korzystać z nakładki Steam w grach z Epic. Oznacza to dostęp do czatu ze znajomymi, wbudowanej przeglądarki internetowej czy podglądu osiągnięć (tych z Epic, jeśli gra je ma) bez wychodzenia z gry.
- Wsparcie dla konfiguracji kontrolerów Steam Input: Jeśli używasz kontrolera i cenisz sobie zaawansowane opcje konfiguracji Steam Input, będziesz mógł je zastosować również do gier z Epic Games Store.
- Uruchamianie gier bezpośrednio ze Steam: Nie musisz już otwierać Epic Games Launchera za każdym razem, gdy chcesz zagrać w tytuł z tej platformy. Wystarczy kliknąć "Graj" w bibliotece Steam.
Jak dodać gry z Epic do Steam: kompletny przewodnik
Przejdźmy teraz do sedna, czyli do konkretnych kroków, które pozwolą Ci dodać gry z Epic Games Store do Twojej biblioteki Steam. To proces prosty, ale wymaga uwagi.Przygotowania: Czego potrzebujesz, zanim zaczniesz?
Zanim przystąpimy do właściwego procesu, upewnij się, że masz wszystko, co niezbędne. To klucz do płynnej integracji:
- Zainstalowany klient Steam: Oczywiście, musisz mieć zainstalowaną i uruchomioną aplikację Steam na swoim komputerze.
- Zainstalowany Epic Games Launcher: Mimo że będziemy uruchamiać gry przez Steam, Epic Games Launcher musi być zainstalowany, ponieważ to on zarządza plikami gier i ich licencjami.
- Gra z Epic Games Store, którą chcesz dodać: Gra musi być już pobrana i zainstalowana na Twoim komputerze za pośrednictwem Epic Games Launchera. Nie da się dodać gry, której pliki nie znajdują się fizycznie na dysku.
Instrukcja dla początkujących: Jak odnaleźć plik .exe Twojej gry z Epic?
Zlokalizowanie pliku wykonywalnego (.exe) gry to często największe wyzwanie dla użytkowników. Większość gier z Epic Games Store instaluje się w domyślnej lokalizacji, która zazwyczaj wygląda tak: C:\Program Files\Epic Games\[NazwaGry]. Przykładowo, dla gry "Control" będzie to C:\Program Files\Epic Games\Control\Control.exe.
Jeśli jednak zainstalowałeś grę w niestandardowej lokalizacji, możesz ją łatwo odnaleźć, korzystając z klienta Epic Games Launcher:
- Otwórz Epic Games Launcher.
- Przejdź do swojej biblioteki.
- Znajdź grę, którą chcesz dodać do Steam.
- Kliknij trzy kropki obok nazwy gry (lub prawym przyciskiem myszy na grze).
- Wybierz opcję "Zarządzaj".
- W sekcji "Instalacja" znajdziesz opcję "Otwórz lokalizację instalacji" (lub podobną). Kliknij ją, a otworzy się folder z grą.
- W tym folderze poszukaj pliku z rozszerzeniem
.exe, który zazwyczaj ma nazwę gry lub jest w podfolderze typu "Binaries" -> "Win64".
Zawsze wybieraj główny plik wykonywalny gry, a nie plik launchera Epic Games, jeśli taki istnieje w folderze gry. To kluczowe, aby gra uruchamiała się bezpośrednio.
Proces w 5 krokach: Dodawanie "Gry spoza Steam" na zrzutach ekranu
Gdy już masz zlokalizowany plik .exe, reszta jest prosta. Oto jak dodać grę z Epic do Steam:
- Otwórz klienta Steam: Upewnij się, że Steam jest uruchomiony.
- Wybierz opcję "Dodaj grę": W lewym dolnym rogu klienta Steam znajdziesz przycisk "Dodaj grę". Kliknij go.
- Wybierz "Dodaj grę spoza Steam...": Z rozwijanego menu wybierz tę opcję.
- Przeglądaj i wskaż plik .exe gry: Otworzy się nowe okno z listą programów. Jeśli Twojej gry nie ma na liście, kliknij przycisk "Przeglądaj..." i przejdź do folderu, w którym wcześniej zlokalizowałeś plik .exe gry z Epic Games. Wybierz ten plik, a następnie kliknij "Otwórz".
- Potwierdź wybór i dodaj: Po wybraniu pliku .exe, wróć do okna "Dodaj grę spoza Steam". Upewnij się, że pole wyboru obok Twojej gry jest zaznaczone (lub zaznacz je, jeśli nie było). Następnie kliknij przycisk "Dodaj wybrane programy".
Personalizacja jest kluczem: Jak zmienić nazwę i ikonę dodanej gry?
Domyślnie, Steam może nadać grze nazwę pliku .exe, co nie zawsze wygląda estetycznie. Na szczęście, możesz to łatwo zmienić, a nawet dodać własną ikonę:
- W swojej bibliotece Steam, znajdź nowo dodaną grę.
- Kliknij na nią prawym przyciskiem myszy i wybierz "Właściwości".
- W oknie właściwości, na górze, możesz zmienić nazwę gry na bardziej czytelną i estetyczną (np. z "Control.exe" na "Control").
- Aby zmienić ikonę, kliknij na puste pole obok nazwy gry (lub na istniejącą ikonę, jeśli jakaś się pojawiła), a następnie wskaż plik obrazu (np. .ico, .png, .jpg) z ikoną, którą chcesz ustawić.
Dzięki temu Twoja biblioteka będzie wyglądać schludniej i łatwiej będzie odnaleźć poszczególne tytuły.
Ograniczenia i typowe problemy: czego się spodziewać?
Chociaż dodawanie gier z Epic do Steam jest bardzo przydatne, ważne jest, aby być świadomym pewnych ograniczeń i potencjalnych problemów. Nie jest to pełna integracja, więc niektóre funkcje mogą nie działać tak, jak byśmy sobie tego życzyli.
Osiągnięcia, czas gry i karty kolekcjonerskie: Czego nie przeniesiesz?
To jest jeden z najważniejszych punktów, o których musisz pamiętać. Dodanie gry z Epic do Steam jako "gry spoza Steam" nie przenosi osiągnięć, czasu gry ani kart kolekcjonerskich na platformę Steam. Te funkcje są ściśle związane z platformą Epic Games i tam pozostają. Oznacza to, że:
- Osiągnięcia, które zdobywasz w grze, będą widoczne tylko w Epic Games Launcherze.
- Czas gry będzie śledzony przez Epic Games Launcher, a nie przez Steam.
- Nie otrzymasz żadnych kart kolekcjonerskich Steam za granie w te tytuły.
W skrócie, Steam będzie jedynie "launcherem" dla gry, podczas gdy Epic Games Launcher nadal będzie zarządzał jej faktycznymi danymi i postępami.
Nakładka Steam (Overlay) nie działa? Sprawdzone sposoby na rozwiązanie problemu
Częstym problemem, z którym spotykają się użytkownicy, jest niedziałająca nakładka Steam (Steam Overlay) w niektórych tytułach z Epic Games. Może to być frustrujące, ale istnieje kilka sposobów, aby spróbować temu zaradzić:
- Sprawdź ustawienia Steam: Upewnij się, że nakładka Steam jest włączona globalnie w ustawieniach Steam (Steam -> Ustawienia -> W grze) oraz dla konkretnej gry (prawy przycisk myszy na grze w bibliotece -> Właściwości -> zaznacz "Włącz nakładkę Steam w grze").
- Uruchom Steam jako administrator: Czasami uruchomienie klienta Steam z uprawnieniami administratora może rozwiązać problemy z nakładką, zwłaszcza jeśli gra również wymaga wyższych uprawnień.
- Sprawdź kompatybilność gry: Niestety, niektóre gry po prostu nie współpracują dobrze z nakładką Steam, gdy są uruchamiane w ten sposób. Może to być spowodowane specyficznymi zabezpieczeniami lub implementacją launchera Epic. W takich przypadkach niewiele można zrobić.
- Wyłącz inne nakładki: Jeśli masz zainstalowane inne programy z nakładkami (np. GeForce Experience, Discord), spróbuj je tymczasowo wyłączyć, aby sprawdzić, czy nie kolidują ze Steam Overlay.
Gra wieloosobowa ze znajomymi ze Steam: Czy to zadziała?
Kwestia gry wieloosobowej jest nieco bardziej złożona. Jeśli gra z Epic Games korzysta z własnej infrastruktury sieciowej Epic (co jest normą), to funkcje społecznościowe Steam, takie jak dołączanie do gry znajomych bezpośrednio z listy Steam, zazwyczaj nie będą działać. Będziesz musiał korzystać z funkcji społecznościowych wbudowanych w grę lub w Epic Games Launcherze, aby dołączyć do znajomych.
Pamiętaj również, że aktualizacje gier nadal będą musiały być pobierane przez Epic Games Launcher. Steam jedynie uruchamia plik .exe, ale nie zarządza plikami gry ani jej aktualizacjami. Zawsze upewnij się, że gra jest zaktualizowana w Epic Games Launcherze, zanim spróbujesz ją uruchomić przez Steam.
Alternatywy dla pełnej integracji: zarządzaj grami efektywniej
Skoro wiemy już, że pełna integracja Steam i Epic Games jest poza zasięgiem, warto przyjrzeć się innym rozwiązaniom, które pomagają w zarządzaniu rozproszoną kolekcją gier. Na szczęście, społeczność graczy i deweloperzy stworzyli kilka ciekawych alternatyw.
GOG Galaxy 2.0: Twoje centrum dowodzenia wszystkimi grami w jednym miejscu
Jeśli naprawdę pragniesz mieć wszystkie swoje gry w jednym miejscu, GOG Galaxy 2.0 to moim zdaniem najlepsze dostępne rozwiązanie. To darmowa aplikacja od CD Projekt (twórców GOG.com), która działa jak uniwersalny launcher. Pozwala na połączenie bibliotek z różnych platform, w tym Steam, Epic Games Store, Origin, Xbox, PlayStation Network i wielu innych, w jednym, spójnym widoku. Dzięki temu możesz:- Przeglądać wszystkie swoje gry z różnych platform w jednej bibliotece.
- Uruchamiać gry bezpośrednio z GOG Galaxy 2.0, niezależnie od ich oryginalnego launchera.
- Śledzić czas gry i osiągnięcia (jeśli platforma na to pozwala) z różnych źródeł.
- Monitorować status znajomych z wielu platform.
GOG Galaxy 2.0 to prawdziwe centrum dowodzenia dla każdego, kto ma gry na wielu kontach. To o wiele bardziej kompleksowe rozwiązanie niż samo dodawanie gier z Epic do Steam.
Inne narzędzia, o których warto wiedzieć (np. Heroic Games Launcher)
Oprócz GOG Galaxy 2.0, istnieją również inne narzędzia firm trzecich, które mogą być przydatne, choć często są bardziej niszowe lub skierowane do konkretnych grup użytkowników:
- Heroic Games Launcher: To otwartoźródłowy launcher, który pierwotnie powstał z myślą o użytkownikach Linuxa, aby ułatwić im granie w gry z Epic Games Store i GOG. Jednak dostępna jest również wersja dla Windows, która może służyć jako alternatywa dla oficjalnego Epic Games Launchera, oferując prostszy interfejs i czasami lepszą wydajność.
- Playnite: To kolejne otwartoźródłowe narzędzie, które działa podobnie do GOG Galaxy 2.0, pozwalając na agregację gier z różnych platform w jednej bibliotece. Oferuje szerokie możliwości personalizacji i rozszerzalności poprzez wtyczki.
Te narzędzia pokazują, jak silna jest potrzeba graczy do centralizacji swoich kolekcji i jak społeczność stara się wypełnić lukę pozostawioną przez brak oficjalnej integracji.
Czy warto integrować biblioteki gier?
Po przeanalizowaniu wszystkich za i przeciw, pozostaje pytanie: czy warto poświęcić czas na dodawanie gier z Epic do Steam, czy może lepiej skorzystać z alternatyw? Moja odpowiedź brzmi: to zależy od Twoich priorytetów.
Krótka checklista korzyści i wad: Ostateczna decyzja
Aby ułatwić Ci podjęcie decyzji, przygotowałem krótkie podsumowanie głównych korzyści i wad opisywanej metody:
| Korzyści | Wady |
|---|---|
| Wszystkie gry w jednej bibliotece Steam | Brak przeniesienia osiągnięć i czasu gry na Steam |
| Możliwość korzystania z nakładki Steam (czat, przeglądarka) | Brak przeniesienia kart kolekcjonerskich Steam |
| Wsparcie dla konfiguracji kontrolerów Steam Input | Funkcje społecznościowe Steam (np. dołączanie do gry) mogą nie działać |
| Uruchamianie gier bezpośrednio ze Steam | Aktualizacje gier nadal wymagają Epic Games Launcher |
Jeśli zależy Ci głównie na wygodzie uruchamiania gier z jednego miejsca i dostępie do nakładki Steam, to dodanie gier z Epic do Steam jest prostym i skutecznym rozwiązaniem. Jeśli jednak priorytetem są dla Ciebie pełne statystyki, osiągnięcia i funkcje społecznościowe zintegrowane w jednej platformie, to GOG Galaxy 2.0 będzie lepszym wyborem.
Przeczytaj również: Steam: Zwrot pieniędzy za grę jak odzyskać środki krok po kroku?
Przyszłość platform: Czy kiedykolwiek zobaczymy pełną integrację?
Patrząc w przyszłość, muszę przyznać, że pełna i oficjalna integracja kont Epic Games i Steam jest, niestety, mało prawdopodobna. Obie firmy są gigantami branży, które mają własne strategie rozwoju i konkurencyjne cele. Udostępnienie pełnej integracji oznaczałoby dla nich rezygnację z części kontroli nad własnym ekosystemem, co w obecnym klimacie rynkowym jest trudne do wyobrażenia. Niemniej jednak, zapotrzebowanie na takie rozwiązania wśród graczy pozostaje bardzo wysokie, co napędza rozwój narzędzi firm trzecich. Kto wie, może w dalekiej przyszłości presja społeczności graczy zmusi platformy do bardziej otwartego podejścia, ale na razie musimy polegać na sprytnych obejściach i uniwersalnych launcherach.
